Nadim Rachiq invite l’AFM2R à Art Capital au Grand Palais à Paris

Nadim Rachiq n’en est pas à son premier coup de maître. Artiste plasticien confirmé faisant du support lui-même un élément artistique, le voilà à nouveau présent, parmi 2500 exposants venus du monde, au plus grand événement culturel de Paris : Art Capital.

L’AFM2R, dont la devise est « Culture Réflexion Ouverture », tient à remercier l’artiste plasticien pour cette invitation à un rendez-vous mondial de l’Art et de la Culture au cœur de Paris. Plusieurs nations sont présentes à cette manifestation artistique annuelle de grande envergure. L’AFM2R note, certes, avec plaisir et fierté, mais aussi avec quelque regret, que l’artiste plasticien soit le seul à représenter de façon non officielle son pays d’origine le Maroc, contribuant ainsi à valoriser l’image du Maroc.

Nadim Rachiq présente Art Capital et son oeuvre Chorégraphie à l'AFM2R

Rita CHAMSDINE, Coopération éducative internationale : l’exemple du Royaume du Maroc, Éditions Réfléchir, 2015

Rita CHAMSDINE publie « Coopération éducative internationale : l’exemple du Royaume du Maroc » aux Éditions Réfléchir. C’est le résultat d’un travail de recherche universitaire de longue haleine, soutenu le 24-10-2014. Dans la version livre (110 pages), l’auteure décortique les faiblesses et les atouts du système éducatif marocain à la lumière de données officielles et de témoignages d’experts diversifiés. Extraits.

La Foule

Quentin PAYEUX est un poète en herbe. Il signe ici un poème lucide aux accents emprunts de pessimisme pour décrire une société anonyme massifiée. Un texte jeune et contemporain d'une actualité bien morose.

De Houara à Paris : la vie continue.

Entre le rural Houari, natif du village de Houara, élève du collège Hassan II des années 60-70,  et le fonctionnaire actuel de la République française, que de chemin parcouru, que de choses entendues, vues et d’autres vécues, que de peines et de joies … 

محمد بشار و احمد الزميلي في آداء نقي واحساس خالص : زهرة المدائن

لأجلك يا مدينة الصلاة اصلي

لاجلك يا بهية المساكن يا زهرة المدائن

يا قدس يا قدس يا قدس يا مدينة الصلاة أصلي

عيوننا إليك ترحل كل يوم ترحل كل يوم

تدور في أروقة المعابد

تعانق الكنائس القديمة

و تمسح الحزن عن المساجد

« Les peuples malades de la Crise »

Un mal qui répand l’égarement,

Mal que la Terre en son acharnement

Inventa pour provoquer les catastrophes dans les pays

La Crise (puisqu’il faut bien l’appeler par son nom)

(3) Pourquoi lire les philosophes arabes. L'héritage oublié.

La philosophie arabe : une tradition de l’humanité (1)

Sagesse et philosophie

Le Moyen Âge est réputé « obscur, triste et ennuyeux ». Pourtant, ce moment a été extrêmement riche en spéculations métaphysiques et logiques qui font encore la joie des philosophes d'aujourd’hui. 

(1) Pourquoi lire les philosophes arabes. L'héritage oublié. Introduction

Comment et pourquoi lire les philosophes arabes aujourd’hui avec les références qui sont les nôtres, en matière de droits de l’homme et de valeurs partagées ?

Cet ouvrage se propose de montrer que la philosophie arabe, telle qu’elle s’est illustrée entre le XIIIe et le XVe siècle, fait partie intégrante de l’histoire intellectuelle de l’humanité. La réussite de la transmission de la philosophie arabe au monde européen est attestée par son anonymisation même : on utilise aujourd’hui des arguments de la philosophie médiévale arabe sans savoir qu’ils ont été forgés quelques dizaines de siècles auparavant dans un monde qui s’étendait de Cordoue à Bagdad ( plusieurs ouvrages présentent le détail de cette transmission attestée de la philosophie arabe à l'Occident latin ... L'ouvrage Les Grecs, les Arabes et nous, Fayard, 2009, restitue la mesure de cet apport arabe à l'Occident). On peut prendre à titre d’exemple la distinction entre l’essence et l’existence  qui court dans toute la philosophie classique du XVIIe et du XVIIIe siècle et qui fut thématisée par le philosophe du XIe siècle, Avicenne, lisant la métaphysique d’Aristote.

Ali BENMAKHLOUF : Pourquoi lire les philosophes arabes (l'héritage oublié)

"Cet ouvrage se propose de montrer que la philosophie arabe, telle qu'elle s'est illustrée entre le VIIIe siècle et le XVe siècle, fait partie intégrante de l'histoire intellectuelle de l'humanité. La réussite de la transmission de la philosophie arabe au monde européen est attestée par son anonymisation même : on utilise aujourd'hui des arguments de la philosophie médiévale arabe sans savoir qu'ils ont été forgés quelques dizaines de siècle auparavant dans un monde qui s'étendait de Cordoue à Bagdad. On peut prendre à titre d'exemple la distinction entre l'essence et l'existence qui court dans toute la philosophie classique du XVIIe et XVIIIe siècle et qui fut thématisée par le philosophe Avicenne, lisant la métaphysique d'Aristote." A. BENMAKHLOUF, (extrait de l'introduction p.7)

Tania KASSIS : une voix pour la paix.

 "L'une des chanteuses libanaises les plus populaires de son pays a revisité l'Ave Maria de Caccini, le mêlant à l'appel à la prière musulman." 

الدورة الرابعة لصالون أسماء للثقافة والفنون

 احتفلت الدورة الرابعة لصالون أسماء للثقافة والفنون بأكادير السبت 04 أبريل 2015 باليوم العالمي للمسرح حيث كرمت الفنان المسرحي عبد الحق الزروالي بحضور نخبة من المثقفين والمبدعين والمهتمين بالميدان الثقافي من مدينة أكادير ومن مدن أخرى   

Le Coran au Collège de France.

La nouvelle est tombée aujourd'hui mardi 31 mars 2015 : la prestigieuse institution parisienne d'enseignement supérieur consacre désormais une chaire au Livre sacré de l'Islam. Intitulé "Histoire du Coran, texte et transmission". Cet enseignement sera conduit par le paléographe François  Déroche, spécialiste des manuscrits arabes.

Marie : " Pour mes élèves de Seine Saint-Denis."

Lorsque j’ai appris l’attaque de Charlie Hebdo, je rentrais de l’école. Un message, puis deux, sur mon téléphone. Puis je suis restée bloquée sur les chaînes d’information pendant un long moment sans pouvoir rien faire d’autre. Je me suis mise au travail, car c’était un mercredi après-midi et que j’avais des copies à corriger. Des copies de brevet blanc, un sujet d’argumentation : « Pensez-vous que tous les élèves de France ont les mêmes chances de réussir à l’école ? ». 

المواطنة

عنوان الملتقي الثمين الذي نظمته الجمعية المغربية للمعرفة التاريخية بالرباط.

كم مواطن مغربي علم بهذا الملتقي (الدورة الثامنة !) المهم جدا علي الصعيد الوطني، و الذي استدعي عدد من المختصين والمهتمين من فرنسا، أمريكا، هولندا، انكلترا...

Voltaire, Prière à Dieu (Lettre ouverte)

Prière à Dieu

Ce n’est donc plus aux hommes que je m’adresse ; c’est à toi, Dieu de tous les êtres, de tous les mondes et de tous les temps : 

s’il est permis à de faibles créatures perdues dans l’immensité, et imperceptibles au reste de l’univers, d’oser te demander quelque chose, à toi qui a tout donné, à toi dont les décrets sont immuables comme éternels, daigne regarder en pitié les erreurs attachées à notre nature ; 

Moines de Ste Catherine

Voici le pacte du prophète Mohamed, prière et paix à son âme, envers une délégation de moines de Ste Catherine* en 628, considéré comme un texte fondateur au sein de la jurisprudence islamique:

Jérusalem

Grâce au Calife`Omar Ibn Al-Khattâb, les Juifs ont pu, après cinq siècles d'exclusion, s'installer de nouveau à Jérusalem. L'accès leur était interdit en particulier par les Byzantins (chrétiens), dont le chef Artabun s'est enfui vers l'Égypte à l'approche de la troupe envoyée par 'Omar (Janvier 637). 

Voici le texte du pacte octroyé par 'Omar aux habitants de Jérusalem :

La Mosquée de Niujie 牛街礼拜寺 en Chine

"La Mosquée de Niujie 牛街礼拜寺 fut construite en 996 par Nazruddin, un savant arabe fonctionnaire de la dynastie Liao. 

L'Art de l’Islam : l'Arabesque.

« Dans ses versions les plus stylisées, l’arabesque à forme végétale n’a plus qu’une lointaine ressemblance avec une plante.

Enluminure Haggadah ( récit de l'exil du peuple hébreu d'Egypte)

"Haggadah (récit de l'exil de l'Egypte)

Enluminure tellement proche de celle de certains manuscrits de coran... Observez les détails des costumes aussi. Et pourtant, elle est l'oeuvre de Victor Bouton, France, 1870. Elle fait partie de la collection privée de l'homme d'affaires suisse René Braginsky"